Em Terra e Paixão, Caio (Cauã Reymond) se apaixonou por Aline (Barbara Reis) após salvá-la de uma morte encomendada por seu pai, Antônio La Selva (Tony Ramos).

Em Nova Primavera, todo mundo anda se negando ajuda a Aline por medo de Antônio. O fazendeiro quer a qualquer custo comprar a propriedade em que a jovem mora - a ponto de assassinar o marido da professora no primeiro capítulo.

Só que Aline se recusa a fazer negócio com o vilão e resolve investir em plantação.

É aí que entra Caio! Depois de atrapalhar os planos do fazendeiro, o rapaz vai trair o pai pela segunda vez ao ajudar Aline a conseguir sementes para iniciar a plantação em suas terras.